Pagājušajā pirmdienā pārsteiguma sniega vētra (īpaši maigas ziemas vidū) radīja šo attēlu no mūsu viesistabas atraitnes:
Un Klāra izgāja ārā un izklaidējās, darot šo:
nomainiet dienasgaismas spuldzi virtuvē
Pagrieziet uz priekšu apmēram nedēļu, un mūsu skatījums izskatās vairāk šāds:
Un Klārai ir cita veida tērps:
Jā, taisnība mūsu jubilejas apņemšanās , mēs devāmies uz Maui, Havaju salām, lai atzīmētu mūsu grāmatas pabeigšanu, mūsu tuvojošos piecu gadu jubileju (jūlijā), 30 gadu vecumu (man martā, un Džons jau atzīmēja šo lodziņu novembrī) un jebkuru citu svinību cienīgu attaisnojumu, ko mēs varētu iedomāties (Klāras pirmās četras zilbes vārdi: eskalators, helikopters un anemone!). Patiesībā šī ir pirmā reize, kad esam lidojuši kaut kur īstā atvaļinājumā kopš mūsu medusmēneša uz Aļasku 2007. gadā, un tā ir pirmā reize, kad esam paziņojuši, ka paņemam nedēļu atvaļinājumu no emuāru rakstīšanas visu 4,5 gadu laikā, kopš sākām darbu. visa šī bardaka.
Mēs zinām – elsot!
Mēs plānojam ievietot attēlu vai īsu piezīmi šeit vai tur visas nedēļas garumā par mūsu mazajām salām (un dažām lietām, ko mēs uzrakstījām, lai dalītos pirms došanās ceļā, piemēram, neliels virtuves progress). Un mēs jums, puiši, sagatavojām diezgan jauku dāvanu (vērtība gandrīz 500 ASV dolāru apmērā!) . Taču mūsu galvenais mērķis ir atpūsties, atvienot, parādīt Klārai lielisku laiku un vienkārši izmantot šo nedēļu, kad esam šeit.
Tāpēc mēs atgriezīsimies pie mūsu regulāri plānotajām mājas uzlabošanas programmām nākamajā pirmdienā un līdz tam ik pa laikam iegriezīsimies (tāpēc, lūdzu, piedodiet mums, ja mēs aktīvi neatbildam uz komentāriem). Mēs nevaram sagaidīt, kad atgriezīsimies atspirgti, iedvesmoti un gatavi risināt visu, sākot no korķa grīdām virtuvē un beidzot ar trīs neskartām vannas istabām, izejas klāju, ko vēlamies uzbūvēt, mūsu lielo automašīnu nojumes pārbūvi par garāžu, kroņu formēšana un apšuvums, ko plānojam pievienot, pilnīga sauļošanās telpas pārveidošana, pilnīga rotaļu istabas pārveidošana un visi citi lielie projekti, kas minēti lapas apakšā. šo ziņu par ko mēs bezgalīgi pļāpājam, kad naktī guļam gultā (jā, pat šeit, Maui).
kā pakārt gultas šūpoles
Ak, un tā kā Klāra ir šeit kopā ar mums, mums drīzumā būs jādalās ar visu informāciju par to, kā viņa ceļoja un kā viņa pielāgojās laika atšķirībai (varbūt nākamnedēļ vietnē Young House Life). Karantīnas noteikumu dēļ nevarējām paņemt līdzi Burgeru, tāpēc viņš ir mājās pieglaudies pie mūsu mājas auklītēm (mums ir daži draugi un ģimenes locekļi, kuri pārmaiņus ievācas kopā ar viņu visu laiku, kad esam prom) . Jūs taču zināt, ka mēs viņam zvanām un runājam pa tālruni vismaz divas reizes dienā, vai ne? Velns, varbūt viņš kaut kādā veidā var iedvesmot mūsu mājas viesus uzklāt korķa grīdas segumu, kamēr viņi atrodas (viņš ir diezgan pārliecinošs čivava). Lūk, cerība!
Visiem Maui pamatiedzīvotājiem vai kolēģiem atpūtniekiem: labāk sakiet sveicienu, ja redzat, ka mēs darām visu ārprātīgo tūristu lietu! Vienkārši meklējiet meiteni, kuras kājas ir tik pasteļbaltas, ka patiesībā izskatās zilas, un es būšu.
Un jā, mani svārki ir sagriezušies apmēram trīs collas pārāk tālu pa labi. Es nevaru būt vienīgais, kurš cīnās ar svārkiem, vai ne?
